LAKEWOOD, Ohio – Sporu seven Kuzeydoğu Ohio’da bir eğlence merkezi inşa ediyorsanız, atletizme büyük yatırım yapmak mantıklıdır. Bu, geçen hafta sonu Cleveland sınırındaki bu banliyöde 30.000 metrekarelik bir kompleks olan Fieldhouse açıldığında netleşti.
Binlerce insan açık havada bir kaya tırmanışı duvarına tırmandı, fitness derslerine kaydoldu ve gençlik ve yetişkin spor liglerinin yarıştığı bir spor salonunda gezindi.
Ancak spor programından uzaklaşıldığına dair işaretler vardı: Cumartesi gecesi spor salonu, “RuPaul’s Drag Race” yıldızları Monet X Change ve Trinity the Tuck tarafından yönetilen bir gösteriye ev sahipliği yaptı.
Birkaç saat önce, her yaştan yaklaşık 25 kişi, birkaç blok ötedeki küçük bir topluluk bahçesinde toplanarak turpları ve diğer sebzeleri topraktan çekip kıştan önce bahçeyi uyku moduna geçirdi. Fieldhouse’un daha iyi beslenmeye adanmış kar amacı gütmeyen yerel bir kuruluş olan Food Strong tarafından denetlenen üç restoranı, ilkbaharda sebzelerinin bir kısmını bahçeden tedarik edecek.
Fieldhouse’da elektrik işi yapan 55 yaşındaki trans kadın Chelsea Brennan, tırmıkla toplamaya ara verdiği sırada, küçük bir kasabadan Lakewood’a bir saat güneye taşınmayı planlamasının nedenlerinden birinin diğer LGBTQ kişilerle bahçe yapma fırsatı olduğunu söyledi. .
“Sonunda bir dışlanmış olmak yerine bir topluluğun parçası olduğumu hissediyorum” dedi.
Fieldhouse, özel geliştiriciler ve yerel yönetimler tarafından LGBTQ kişilere hitap eden bir iş ve hizmet kompleksi inşa etmeye ve onların buraya gelmelerini veya buraya yerleşmelerini sağlamaya yönelik çok daha büyük bir çabanın yalnızca ilk aşaması. Aslında, Manhattan’daki Chelsea’den San Francisco’daki Castro’ya kadar pek çok geleneksel gey yerleşim bölgesinin soylulaştırma ve asimilasyon nedeniyle bu kimliğin çoğunu kaybettiği bir zamanda, yepyeni bir gey mahallesinin odak noktası olmayı hedefliyorlar.
1969 Stonewall Ayaklanması’nı takip eden yıllarda gelişen kasıtlı olarak ayrı mahallelerin aksine, bu, geliştiricilerinin bu sağlam işçi sınıfı kasabasında yerel halkın ihtiyaç duyduğuna ve destekleyeceğine inandığı şeylere dayanmaktadır. Bu, uygun fiyatlı ve ailelere hitap eden, özellikle de gıdaya önem veren olanaklar anlamına gelir.
Studio West 117 olarak adlandırılan tam geliştirmenin, özel ve kamu fonlarında tahmini 100 milyon $ maliyetle 2025 yılında tamamlanması bekleniyor. Lakewood ve Cleveland boyunca uzanan, çoğu Nine Inch Nails’in ilk konserlerini verdiği bir konser salonunun bulunduğu yerde bir otel, mağazalar ve sağlık kliniği içerecek. Studio West’in ortakları arasında ihtiyacı olanlara taze sebze ve bakkal ürünleri sağlayacak Greater Cleveland Food Bank ve yaşlılar ve gençlere hizmet sağlayacak Greater Cleveland LGBT Toplum Merkezi yer alıyor.
Her ikisi de çeşitli vergi danışmanlık firmalarının başkanı olan geliştiriciler – Daniel Budish (gay ve 36) ve Betsy Figgie (heteroseksüel ve 51) – projenin ülkenin en fakir büyük şehirlerinden biri olan Cleveland’ın ekonomisini canlandırmaya yardımcı olacağına bahse giriyorlar.
Ayrıca, kendi adlarıyla bu gey mahallesinin uzun süredir dağınık bir LGBTQ topluluğuna ev sahipliği yapmasını istiyorlar.
Lakewood ve Cleveland’a ev sahipliği yapan Cuyahoga İlçesi yönetici müdürü Armond Budish’in oğlu Bay Budish, “Topluluğumuz için kaynak oluşturmanın en iyi ve en anlamlı yolu, küçük işletmeleri destekleyen yaya trafiğidir” dedi. “Gey desteğini aktif olarak çeken mahalleler olduğunu gördüğüm için, becerilerime bakılırsa, topluluğumuza fayda sağlayan büyük ölçekli projeler üstlenmek benim için önemliydi.”
O ve Bayan Figgie, Pride bayraklarının yaygın olduğu bir topluluk olan Lakewood Şehri’nden vergi teşvikleri için Studio West 117’ye kişisel olarak 6 milyon dolardan fazla yatırım yaptıklarını söylüyorlar.
Bölgenin bir mahalle kurmaya yetecek kadar büyük bir eğlence merkezini sürdürüp sürdüremeyeceğini söylemek için henüz çok erken. Proje, Ohio Eyalet Üniversitesi sayesinde LGBTQ sahnesinin daha büyük ve daha genç olduğu Columbus’tan gey paralar için rekabet edecek – birçok Clevelandlının drag gösterilerini izlemek için iki saat araba sürmeye veya ülkenin en büyük Onuruna katılmak için bir saat sürmeye inanmamasının bir nedeni geçit törenleri
Yine de Cleveland Belediye Başkanı Justin Bibb, saha binasının şehri için gerçek bir nimet olabileceği konusunda iyimser görünüyordu.
Bir röportajda, “Bunun, istihdam ve gelir yaratan ve olumlu sosyal değişime ve sosyal adalet taahhüdüne öncelik veren queer kentsel gelişim için ülkede ilk olacağına dair çok fazla konuşma yapıldı” dedi. “Daha mutlu olamazdım.”
The Life and Afterlife of Gay Neighborhoods adlı 2021 kitabının eşleri ve editörleri Daniel B. Hess ve Alex Bitterman, Cleveland’da olanların eşcinsel ataların şekillendirdiği yerlerden önemli ölçüde farklı göründüğünü, hayal kırıklığına uğramadıklarını söylediler.
Dr. Bitterman, New York’un batısındaki Alfred Eyalet Koleji’nde Mimarlık Profesörü. “Bunu, insanların kabul edilmek için Manhattan’a veya Castro’ya kaçmak zorunda kalmayacağına, sonunda Cleveland gibi yerlerde yaşayabileceklerine ve bulundukları yerde olabileceklerine dair uzun vadeli bir umutla yaptılar.”
doktor Buffalo Üniversitesi’nde şehir ve bölge planlama profesörü olan Hess, LGBTQ milenyum kuşağı ve Z kuşağının, cinsel yönelim ve cinsiyetten bağımsız olarak insanları karşılayan etkinlikleri ve alanları desteklemek istediğini söyledi. Bu nedenle, yeni bir gey mahallesi için planların bahçecilik ve diğer toplum merkezi tarzı etkinlikler ve yiyecek vitrini ile başlamasının sürpriz olmadığını söyledi.
Geçen hafta sonu açılması planlanan üç restoran tam olarak hazır değildi, ancak bu, Fieldhouse’un menülerini gözden geçirmesini engellemedi. Bir yemek odasına açılan açık verandada, müşteriler yerel Mackenzie Creamery’den (13 dolar, patates kızartması dahil) keçi peynirli burgerler yediler.
Aileler, pizzacı Eat Me’den Flirt (12 $) adlı pepperoni numarası da dahil olmak üzere odun ateşinde pişirilen pizzaları paylaştılar. (Diğer noktalar, Muze adında bir gastro-pub ve çatı barı Trellis’tir.)
Cumartesi öğleden sonra, 15 yaşındaki trans bir çocuk olan Theo Croffoot-Suede, travesti Plenty O’Smiles’ın Fieldhouse’un samimi gösteri mutfağında bisküvileri sırlamasını izledi. Theo krema poşetini aldı ve neredeyse sıktı, balkabağı şeklindeki bir kurabiyeyi beyaz bir çerçeve içinde kalmaya dikkat ederek portakallı şekerlemeyle yavaşça doldurdu.
Hevesli bir ekler fırıncısı olan Theo, annesi Kim Croffoot-Suede ile birlikte Columbus’tan kurabiye süsleme sınıfına geldiğini çünkü kulağa “pişirme yapmak ve beni önemseyen insanlarla tanışmak için gerçekten iyi bir yol” gibi geldiğini söyledi. ”
“Transseksüel bir kişi olarak, bir topluluğa sahip olduğumu hissetmenin ne kadar önemli olduğunu anladım” dedi ve ekledi, “İnsan olduğumu düşünen insanların olduğu yerlere gitmeyi seviyorum.”
Günün erken saatlerinde grup, Fieldhouse’un genel müdür yardımcısı Chelsea Huizing tarafından verilen bir salsa dersi için topluluk bahçesinden aynı mutfağa gitti. Panseksüel olan ve öküz diyen Bayan Huizing, öğrencilere biberleri nasıl güvenli bir şekilde doğrayacaklarını gösterdi ve lahana değil de frenk soğanının neden salsa için harika olacağını açıkladı.
Ders bittiğinde, 38 yaşındaki biseksüel Joe Makse, el yapımı tatlı ve keskin salsa, şeftali, lahana, domates, sarımsak, soğan ve taze melisa karışımıyla plastik bir kap doldurdu. “Yemek yaptığımda ufkumu genişletmeyi seviyorum” diyor.
Food Strong’un CEO’su Sara Continenza, kendini “tek bir öğrenci” olarak tanımlayarak, her öğrenciye konserve mısır ve domates içeren tarifin basılı bir kopyasının verildiğini söyledi – sınıftaki herkesin taze sebze almaya gücü yetmediği ve hatta bulamadığı varsayıldığında. doğrudan müttefikler”.
Bu küçük bir düşünce değil: 36 yaşındaki Bayan Huizing, tarla evinin işçileri çekmesinin önemli olduğunu, yani bir mutfak sanatı öğrenirken veya bir yemeğin tadını çıkarırken çıkartma şoku olamayacağını söyledi.
“Cleveland’da akşam yemeği için gecelik 50 doları karşılayabilecek bazı LGBTQ’lar var mı? Tabii, ama benim çevremde değil” dedi. “İnsanların ‘Faturamı halledebilirim’ diye düşünmelerini istiyorum.”
doktor Hess, “bu gıda ve sürdürülebilirlik ve topluluk bahçeleri dünyasının” Orta Batı’da gerçekleşmesinden memnun olduğunu ve “kalabalıklar arasında kaybolacağı Miami veya Batı Hollywood’da değil” dedi.
“Cleveland gibi bir şehirde fark yaratabilir” diye ekledi.
Binlerce insan açık havada bir kaya tırmanışı duvarına tırmandı, fitness derslerine kaydoldu ve gençlik ve yetişkin spor liglerinin yarıştığı bir spor salonunda gezindi.
Ancak spor programından uzaklaşıldığına dair işaretler vardı: Cumartesi gecesi spor salonu, “RuPaul’s Drag Race” yıldızları Monet X Change ve Trinity the Tuck tarafından yönetilen bir gösteriye ev sahipliği yaptı.
Birkaç saat önce, her yaştan yaklaşık 25 kişi, birkaç blok ötedeki küçük bir topluluk bahçesinde toplanarak turpları ve diğer sebzeleri topraktan çekip kıştan önce bahçeyi uyku moduna geçirdi. Fieldhouse’un daha iyi beslenmeye adanmış kar amacı gütmeyen yerel bir kuruluş olan Food Strong tarafından denetlenen üç restoranı, ilkbaharda sebzelerinin bir kısmını bahçeden tedarik edecek.
Fieldhouse’da elektrik işi yapan 55 yaşındaki trans kadın Chelsea Brennan, tırmıkla toplamaya ara verdiği sırada, küçük bir kasabadan Lakewood’a bir saat güneye taşınmayı planlamasının nedenlerinden birinin diğer LGBTQ kişilerle bahçe yapma fırsatı olduğunu söyledi. .
“Sonunda bir dışlanmış olmak yerine bir topluluğun parçası olduğumu hissediyorum” dedi.
Fieldhouse, özel geliştiriciler ve yerel yönetimler tarafından LGBTQ kişilere hitap eden bir iş ve hizmet kompleksi inşa etmeye ve onların buraya gelmelerini veya buraya yerleşmelerini sağlamaya yönelik çok daha büyük bir çabanın yalnızca ilk aşaması. Aslında, Manhattan’daki Chelsea’den San Francisco’daki Castro’ya kadar pek çok geleneksel gey yerleşim bölgesinin soylulaştırma ve asimilasyon nedeniyle bu kimliğin çoğunu kaybettiği bir zamanda, yepyeni bir gey mahallesinin odak noktası olmayı hedefliyorlar.
1969 Stonewall Ayaklanması’nı takip eden yıllarda gelişen kasıtlı olarak ayrı mahallelerin aksine, bu, geliştiricilerinin bu sağlam işçi sınıfı kasabasında yerel halkın ihtiyaç duyduğuna ve destekleyeceğine inandığı şeylere dayanmaktadır. Bu, uygun fiyatlı ve ailelere hitap eden, özellikle de gıdaya önem veren olanaklar anlamına gelir.
Studio West 117 olarak adlandırılan tam geliştirmenin, özel ve kamu fonlarında tahmini 100 milyon $ maliyetle 2025 yılında tamamlanması bekleniyor. Lakewood ve Cleveland boyunca uzanan, çoğu Nine Inch Nails’in ilk konserlerini verdiği bir konser salonunun bulunduğu yerde bir otel, mağazalar ve sağlık kliniği içerecek. Studio West’in ortakları arasında ihtiyacı olanlara taze sebze ve bakkal ürünleri sağlayacak Greater Cleveland Food Bank ve yaşlılar ve gençlere hizmet sağlayacak Greater Cleveland LGBT Toplum Merkezi yer alıyor.
Her ikisi de çeşitli vergi danışmanlık firmalarının başkanı olan geliştiriciler – Daniel Budish (gay ve 36) ve Betsy Figgie (heteroseksüel ve 51) – projenin ülkenin en fakir büyük şehirlerinden biri olan Cleveland’ın ekonomisini canlandırmaya yardımcı olacağına bahse giriyorlar.
Ayrıca, kendi adlarıyla bu gey mahallesinin uzun süredir dağınık bir LGBTQ topluluğuna ev sahipliği yapmasını istiyorlar.
Lakewood ve Cleveland’a ev sahipliği yapan Cuyahoga İlçesi yönetici müdürü Armond Budish’in oğlu Bay Budish, “Topluluğumuz için kaynak oluşturmanın en iyi ve en anlamlı yolu, küçük işletmeleri destekleyen yaya trafiğidir” dedi. “Gey desteğini aktif olarak çeken mahalleler olduğunu gördüğüm için, becerilerime bakılırsa, topluluğumuza fayda sağlayan büyük ölçekli projeler üstlenmek benim için önemliydi.”
O ve Bayan Figgie, Pride bayraklarının yaygın olduğu bir topluluk olan Lakewood Şehri’nden vergi teşvikleri için Studio West 117’ye kişisel olarak 6 milyon dolardan fazla yatırım yaptıklarını söylüyorlar.
Bölgenin bir mahalle kurmaya yetecek kadar büyük bir eğlence merkezini sürdürüp sürdüremeyeceğini söylemek için henüz çok erken. Proje, Ohio Eyalet Üniversitesi sayesinde LGBTQ sahnesinin daha büyük ve daha genç olduğu Columbus’tan gey paralar için rekabet edecek – birçok Clevelandlının drag gösterilerini izlemek için iki saat araba sürmeye veya ülkenin en büyük Onuruna katılmak için bir saat sürmeye inanmamasının bir nedeni geçit törenleri
Yine de Cleveland Belediye Başkanı Justin Bibb, saha binasının şehri için gerçek bir nimet olabileceği konusunda iyimser görünüyordu.
Bir röportajda, “Bunun, istihdam ve gelir yaratan ve olumlu sosyal değişime ve sosyal adalet taahhüdüne öncelik veren queer kentsel gelişim için ülkede ilk olacağına dair çok fazla konuşma yapıldı” dedi. “Daha mutlu olamazdım.”
The Life and Afterlife of Gay Neighborhoods adlı 2021 kitabının eşleri ve editörleri Daniel B. Hess ve Alex Bitterman, Cleveland’da olanların eşcinsel ataların şekillendirdiği yerlerden önemli ölçüde farklı göründüğünü, hayal kırıklığına uğramadıklarını söylediler.
Dr. Bitterman, New York’un batısındaki Alfred Eyalet Koleji’nde Mimarlık Profesörü. “Bunu, insanların kabul edilmek için Manhattan’a veya Castro’ya kaçmak zorunda kalmayacağına, sonunda Cleveland gibi yerlerde yaşayabileceklerine ve bulundukları yerde olabileceklerine dair uzun vadeli bir umutla yaptılar.”
doktor Buffalo Üniversitesi’nde şehir ve bölge planlama profesörü olan Hess, LGBTQ milenyum kuşağı ve Z kuşağının, cinsel yönelim ve cinsiyetten bağımsız olarak insanları karşılayan etkinlikleri ve alanları desteklemek istediğini söyledi. Bu nedenle, yeni bir gey mahallesi için planların bahçecilik ve diğer toplum merkezi tarzı etkinlikler ve yiyecek vitrini ile başlamasının sürpriz olmadığını söyledi.
Geçen hafta sonu açılması planlanan üç restoran tam olarak hazır değildi, ancak bu, Fieldhouse’un menülerini gözden geçirmesini engellemedi. Bir yemek odasına açılan açık verandada, müşteriler yerel Mackenzie Creamery’den (13 dolar, patates kızartması dahil) keçi peynirli burgerler yediler.
Aileler, pizzacı Eat Me’den Flirt (12 $) adlı pepperoni numarası da dahil olmak üzere odun ateşinde pişirilen pizzaları paylaştılar. (Diğer noktalar, Muze adında bir gastro-pub ve çatı barı Trellis’tir.)
Cumartesi öğleden sonra, 15 yaşındaki trans bir çocuk olan Theo Croffoot-Suede, travesti Plenty O’Smiles’ın Fieldhouse’un samimi gösteri mutfağında bisküvileri sırlamasını izledi. Theo krema poşetini aldı ve neredeyse sıktı, balkabağı şeklindeki bir kurabiyeyi beyaz bir çerçeve içinde kalmaya dikkat ederek portakallı şekerlemeyle yavaşça doldurdu.
Hevesli bir ekler fırıncısı olan Theo, annesi Kim Croffoot-Suede ile birlikte Columbus’tan kurabiye süsleme sınıfına geldiğini çünkü kulağa “pişirme yapmak ve beni önemseyen insanlarla tanışmak için gerçekten iyi bir yol” gibi geldiğini söyledi. ”
“Transseksüel bir kişi olarak, bir topluluğa sahip olduğumu hissetmenin ne kadar önemli olduğunu anladım” dedi ve ekledi, “İnsan olduğumu düşünen insanların olduğu yerlere gitmeyi seviyorum.”
Günün erken saatlerinde grup, Fieldhouse’un genel müdür yardımcısı Chelsea Huizing tarafından verilen bir salsa dersi için topluluk bahçesinden aynı mutfağa gitti. Panseksüel olan ve öküz diyen Bayan Huizing, öğrencilere biberleri nasıl güvenli bir şekilde doğrayacaklarını gösterdi ve lahana değil de frenk soğanının neden salsa için harika olacağını açıkladı.
Ders bittiğinde, 38 yaşındaki biseksüel Joe Makse, el yapımı tatlı ve keskin salsa, şeftali, lahana, domates, sarımsak, soğan ve taze melisa karışımıyla plastik bir kap doldurdu. “Yemek yaptığımda ufkumu genişletmeyi seviyorum” diyor.
Food Strong’un CEO’su Sara Continenza, kendini “tek bir öğrenci” olarak tanımlayarak, her öğrenciye konserve mısır ve domates içeren tarifin basılı bir kopyasının verildiğini söyledi – sınıftaki herkesin taze sebze almaya gücü yetmediği ve hatta bulamadığı varsayıldığında. doğrudan müttefikler”.
Bu küçük bir düşünce değil: 36 yaşındaki Bayan Huizing, tarla evinin işçileri çekmesinin önemli olduğunu, yani bir mutfak sanatı öğrenirken veya bir yemeğin tadını çıkarırken çıkartma şoku olamayacağını söyledi.
“Cleveland’da akşam yemeği için gecelik 50 doları karşılayabilecek bazı LGBTQ’lar var mı? Tabii, ama benim çevremde değil” dedi. “İnsanların ‘Faturamı halledebilirim’ diye düşünmelerini istiyorum.”
doktor Hess, “bu gıda ve sürdürülebilirlik ve topluluk bahçeleri dünyasının” Orta Batı’da gerçekleşmesinden memnun olduğunu ve “kalabalıklar arasında kaybolacağı Miami veya Batı Hollywood’da değil” dedi.
“Cleveland gibi bir şehirde fark yaratabilir” diye ekledi.